-
1 алеть
без доп.
1) redden (становиться алым); blush, grow crimson; flush (о лице); glow (о закате)
2) (виднеться) show red* * ** * *redden; blush, grow crimson; flush; glow* * *blushflush -
2 алеть
General subject: blush, glow, grow crimson, grow blood-red, grow ruby-coloured -
3 заалеть
Jargon: blush, redden, grow crimson -
4 заалеть
-
5 алеть
несовер. - алеть; совер. - заалетьбез доп.1) redden ( становиться алым); blush, grow crimson; flush (о лице); glow (о закате)2) ( виднеться) show red -
6 алеть
blush; grow crimson; glowСинонимический ряд:краснеться (глаг.) алеться; багроветь; краснеть; краснеться; пунцоветь; рдеть; рдеться -
7 багроветь
несовер. - багроветь; совер. - побагроветь
grow/turn crimson/purple; redden; flash (о лице)* * ** * *багроветь; побагроветь grow/turn crimson/purple* * * -
8 краснеть
1) General subject: be ashamed, blush, color (о лице, плодах), colour (о лице, о плоде), crimson, flush, grow Or turn red, immantle (о лице), mantle (о лице), pink, redden, turn colour2) Mathematics: turn red3) Jargon: (от стыда, смущения) beamer4) Makarov: blush (от смущения, стыда), ruddy, flush up, colour up (о лице плоде) -
9 багроветь
побагроветьgrow* / turn crimson / purple, redden; (о лице тж.) flushбагроветь от гнева — flush with anger, turn purple with rage
-
10 багроветь (I) > побагроветь (I)
............................................................1. grow/turn red/crimson/purple............................................................2. flush(v.) تراز، به طور ناگهانی غضبناک شدن، بهیجان آمدن، چهره گلگون کردن (در اثر احساسات و غیره)، سرخ شدن، قرمز کردن، آب را با فشار ریختن، سیفون توالت، آبریز مستراح را باز کردن (برای شستشوی آن)، تراز کردن (گاهی با up) -
11 побагроветь
-
12 багроветь
несов. - багрове́ть, сов. - побагрове́тьgrow / turn crimson / purple; redden; (о лице тж.) flushбагрове́ть от гне́ва — flush with anger, turn purple with rage
-
13 багроветь
несовер. - багроветь; совер. - побагроветьgrow/turn crimson/purple; redden; flash (о лице) -
14 краснеть
1. crimson2. turn red3. redden; grow red; turn red; blush; be ashamed; appear; show red4. blush5. color6. colour7. mantleСинонимический ряд:1. рдеть (глаг.) алеть; алеться; багроветь; вспыхивать; загораться; заливаться краской; заливаться румянцем; краснеть до корней волос; краснеть до ушей; краснеться; пламенеть; покрываться румянцем; полыхать; полыхать румянцем; пунцоветь; пылать; рдеть; рдеться2. стыдиться (глаг.) сгорать со стыда; совеститься; стесняться; стыдитьсяАнтонимический ряд: -
15 покраснеть
1. crimson2. redden; grow red; turn red; blush; be ashamedзаставить покраснеть, вогнать в краску — to put to the blush
3. blushона покраснела; она зарделась — her face mantled with blushes
4. color5. colour6. mantleСинонимический ряд:1. зарумяниться (глаг.) вспыхнуть; загореться; залиться краской; зардеться; зарумяниться2. поалеть (глаг.) зардеть; поалеть; побагроветьАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
CRIMSON WORM — CRIMSON WORM, biblical tola at shani (Heb. תּוֹלַעַת שָׁנִי), which yields a dye, called in the Bible shani, tola, karmil, and in rabbinic literature zehorit, which was extracted from the body of the crimson worm (carmine), the Kermes biblicus. A … Encyclopedia of Judaism
Crimson White & Indigo — Live album by Grateful Dead Released April 20, 2010 … Wikipedia
Crimson-backed Sunbird — Male. Note the black edge to the bib . Conservation status … Wikipedia
Crimson-winged Woodpecker — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
crimson — Synonyms and related words: Titian, Titian red, blanch, blush, bricky, cardinal, carmine, carnation, carnelian, cerise, change color, cherry, cherry colored, cherry red, color, color up, damask, darken, ferruginous, fiery, fire red, flame, flame… … Moby Thesaurus
Callistemon citrinus — Crimson Bottlebrush Callistemon citrinus Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
List of The Fairly OddParents characters — This is a list of characters in the Nickelodeon animated series The Fairly OddParents. Contents 1 Protagonists 1.1 Timmy Turner 1.2 Cosmo and Wanda 1.3 Poof … Wikipedia
Saffron — For other uses, see Saffron (disambiguation). Saffron crocus … Wikipedia
List of creatures in the Resident Evil series — The following is a list of recurring fictional creatures that have appeared in the Resident Evil video game series. For creatures in Resident Evil 4 , see List of Resident Evil 4 creatures . Resident Evil Zombie The zombies featured in the… … Wikipedia
List of Yu-Gi-Oh! 5D's characters — The following is a list of characters from the Yu Gi Oh! 5D s anime series. Where appropriate, names from the original Japanese media are on the right while the English names are on the left. Character descriptions pertain to the original… … Wikipedia
Island Records discography — Given the longevity of the Island Records record label it is inevitable that a large amount of data has to be gathered, managed and presented not only correctly but also usably. To this end, the label s history (and this discography) can… … Wikipedia
